≈≈江铃汽车000550≈≈维赛特财经www.vsatsh.cn(更新:24.12.03)
[2024-12-03] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2024年11月产销情况的自愿性信息披露公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024-044
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司
2024 年 11 月产、销情况的自愿性信息披露公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
江铃汽车股份有限公司 2024 年 11 月产、销快讯数据如下：
产量（辆） 销量（辆）
产品 去年 同比 本年 去年同期 同比 去年 同比 本年 去年同期 同比
本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化 本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化
（%） （%） （%） （%）
轻型客车 9,963 8,587 16.02% 79,170 69,274 14.29% 9,204 8,266 11.35% 78,018 70,891 10.05%
卡车 7,098 5,919 19.92% 58,231 56,443 3.17% 6,402 5,727 11.79% 54,744 56,746 -3.53%
皮卡 5,826 6,845 -14.89% 66,197 49,107 34.80% 5,436 5,748 -5.43% 66,206 49,561 33.58%
SUV 11,968 9,658 23.92% 106,993 99,152 7.91% 11,671 10,004 16.66% 106,734 98,805 8.02%
总计 34,855 31,009 12.40% 310,591 273,976 13.36% 32,713 29,745 9.98% 305,702 276,003 10.76%
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 12 月 3 日
[2024-11-05] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2024年10月产销情况的自愿性信息披露公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024-043
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司
2024 年 10 月产、销情况的自愿性信息披露公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
江铃汽车股份有限公司 2024 年 10 月产、销快讯数据如下：
产量（辆） 销量（辆）
产品 去年 同比 本年 去年同期 同比 去年 同比 本年 去年同期 同比
本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化 本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化
（%） （%） （%） （%）
轻型客车 9,110 7,660 18.93% 69,207 60,687 14.04% 8,458 7,531 12.31% 68,814 62,625 9.88%
卡车 6,252 4,603 35.82% 51,133 50,524 1.21% 5,415 4,880 10.96% 48,342 51,019 -5.25%
皮卡 6,878 4,583 50.08% 60,371 42,262 42.85% 6,789 4,283 58.51% 60,770 43,813 38.70%
SUV 9,579 9,611 -0.33% 95,025 89,494 6.18% 10,104 8,468 19.32% 95,063 88,801 7.05%
总计 31,819 26,457 20.27% 275,736 242,967 13.49% 30,766 25,162 22.27% 272,989 246,258 10.85%
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 11 月 5 日
[2024-11-05] (000550)江铃Ｂ:江铃汽车股份有限公司2024年10月产销情况的自愿性信息披露公告(英文版)
Share’s code： 000550 Share’s Name： Jiangling Motors No.： 2024-043
200550 Jiangling B
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
ProductionAnd Sales Volume Information In October 2024
Jiangling Motors Corporation, Ltd. and its Board members undertake that the information disclosed herein is truthful, accurate and
complete and does not contain any false statement, misrepresentation or major omission.
The table on production and sales volume in October 2024 of Jiangling Motors Corporation, Ltd. is as follows:
Production Volume (Unit) Sales Volume (Unit)
Product Oct. Oct. Changes Year to Same Changes Oct. Oct. Changes Year to Same Changes
2024 2023 （%） Month Period （%） 2024 2023 （%） Month Period （%）
Last Year Last Year
Light Bus 9,110 7,660 18.93% 69,207 60,687 14.04% 8,458 7,531 12.31% 68,814 62,625 9.88%
Truck 6,252 4,603 35.82% 51,133 50,524 1.21% 5,415 4,880 10.96% 48,342 51,019 -5.25%
Pickup 6,878 4,583 50.08% 60,371 42,262 42.85% 6,789 4,283 58.51% 60,770 43,813 38.70%
SUV 9,579 9,611 -0.33% 95,025 89,494 6.18% 10,104 8,468 19.32% 95,063 88,801 7.05%
Total 31,819 26,457 20.27% 275,736 242,967 13.49% 30,766 25,162 22.27% 272,989 246,258 10.85%
Board of Directors
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
November 5, 2024
[2024-10-31] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2024年第三次临时股东大会决议公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024—042
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司 2024 年第三次临时股东大会决议公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、重要提示
本公司在本次会议召开期间未增加、否决或变更提案。
二、会议召开的情况
1、召开时间：2024 年 10 月 30 日下午 3:00 时
2、召开地点：中国江西省南昌市南昌县迎宾中大道 2111 号江铃汽车大厦 20
楼第一会议室
3、召开方式：现场投票与网络投票相结合的方式
4、召集人：公司董事会
5、主持人：董事长邱天高
6、会议的召开符合法律、法规、《股东大会规则》及《公司章程》的规定。
三、会议出席情况
1、股东出席情况
现场会议出席情况 网络投票情况 总体出席情况
人 代表股份数 占公司总 人数 代表股份 占公司 人数 代表股份数 占公司总
分类 数 股份数比 数 总股份 股份数比
例（%） 数比例 例（%）
（%）
A 股 2 354,248,400 41.0383% 496 21,758,476 2.5206% 498 376,006,876 43.5589%
B 股 2 279,417,217 32.3694% 7 1,382,601 0.1602% 9 280,799,818 32.5296%
总体 3 633,665,617 73.4077% 503 23,141,077 2.6808% 506 656,806,694 76.0885%
其中：
中 小 1 3,261,223 0.3778% 503 23,141,077 2.6808% 504 26,402,300 3.0586%
股东
2、出席会议的其他人员
（1）公司部分董事、监事和高级管理人员；
（2）本公司聘请的见证律师。
四、提案审议和表决情况
1、关于变更外部审计师和内控审计师的议案
同意 反对 弃权
分类 股数 比例 股数 比例 股数 比例
（%） （%） （%）
A 股 375,537,176 99.8751% 403,800 0.1074% 65,900 0.0175%
B 股 280,782,018 99.9937% 0 0.0000% 17,800 0.0063%
总体 656,319,194 99.9258% 403,800 0.0615% 83,700 0.0127%
其中： 25,914,800 98.1536% 403,800 1.5294% 83,700 0.3170%
中小股东
表决结果：此议案获得通过。
五、律师出具的法律意见
1、律师事务所名称：江西华邦律师事务所
2、律师姓名：周珍，刘阳骄
3、结论性意见：公司本次股东大会的召集、召开程序符合《公司法》、《股东 大会规则》、《网络投票实施细则》等法律、法规、规范性文件和《公司章程》的 规定；出席本次股东大会人员的资格、召集人资格、本次股东大会的表决程序均 符合法律、法规、规范性文件及公司章程的规定，表决结果合法有效。
六、备查文件
（一）、《江铃汽车股份有限公司 2024 年第三次临时股东大会会议纪要》；
（二）、《江西华邦律师事务所关于江铃汽车股份有限公司 2024 年第三次临时 股东大会的法律意见书》。
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 10 月 31 日
[2024-10-24] (000550)江铃汽车:2024年第三季度报告主要财务指标
基本每股收益: 1.35元
每股净资产: 12.660793元
加权平均净资产收益率: 10.86%
营业总收入: 277.31亿元
归属于母公司的净利润: 11.66亿元
[2024-10-15] (000550)江铃汽车:江铃汽车关于召开2024年第三次临时股东大会通知
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024— 040
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司关于召开 2024 年第三次临时股东大会的通知
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、召开会议的基本情况
1、股东大会届次：江铃汽车股份有限公司（“公司”）2024 年第三次临时股
东大会
2、股东大会的召集人：公司董事会。
公司董事会于 2024 年 10 月 12 日至 10 月 14 日以书面表决形式批准了《江
铃汽车股份有限公司关于召开 2024 年第三次临时股东大会的通知》。
3、本次股东大会的召集符合《公司法》、《证券法》、《深圳证券交易所股票上市规则》和《公司章程》的规定。
4、会议召开时间
现场会议时间为：2024 年 10 月 30 日下午 3:00；
网络投票时间为：2024 年 10 月 30 日，其中，通过深圳证券交易所交易系
统进行网络投票的具体时间为 2024 年 10 月 30 日上午 9:15～9:25，上午 9:30～
11:30 和下午 1:00～3:00；通过深圳证券交易所互联网投票系统进行网络投票的
具体时间为 2024 年 10 月 30 日上午 9:15 至下午 3:00 的任意时间。
5、会议的召开方式：本次股东大会采取现场投票与网络投票相结合的方式。公司股东可以选择现场投票或网络投票的方式，如果同一表决权出现重复投票表决的，以第一次投票结果为准。
6、会议的股权登记日：2024 年 10 月 24 日。B 股股东应在 2024 年 10 月 21
日（即 B 股股东能参会的最后交易日）或更早买入公司股票方可参会。
7、出席对象
（1）截止 2024 年 10 月 24 日下午 3:00 时在中国证券登记结算有限责任
公司深圳分公司登记在册的公司全体股东。如股东本人因故不能到会，可委托代理人出席会议。
（2）公司董事、监事及高级管理人员。
（3）江西华邦律师事务所律师。
8、会议地点：中国江西省南昌市迎宾中大道 2111 号江铃汽车大厦 20 楼第
一会议室。
二、会议审议事项
本次股东大会提案编码示例表：
提案 提案名称 备注
编码 该列打勾的栏目可以投票
1.00 关于变更外部审计师和内控审计师的议案 √
上述议案详情请参见同日刊登在《中国证券报》、《证券时报》、《香港商报》和巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）上的《江铃汽车股份有限公司拟变更会计师事务所的公告》。
上述议案为普通决议案。
三、会议登记等事项
1、登记手续
出席会议的 A 股股东应持本人身份证、证券账户卡；代理出席的人士应持
本人身份证、授权委托书（参见附件 1）、委托人证券账户卡；法人股东代表持本人身份证和股东单位的授权委托书办理出席会议登记。B 股股东持本人身份证、证券账户卡，代理出席人士持委托人签署的授权委托书办理出席会议登记。
非江西省南昌市本埠的公司股东（包括 B 股股东）可以通讯方式预约登记。
（出席会议的回执见附件 2）
登记时间：2024 年 10 月 25 日至 10 月 29 日工作日上午 9:00 时至 11:30 时，
下午 2:00 时至 5:00 时。
登记地点：江西省南昌市迎宾中大道 2111 号江铃汽车大厦公司证券部
2、大会预期不超过一天。参会股东交通及食宿费用自理。
会议联系方式
联系人：万先科、袁君
电话：86-791-85266178；传真：86-791-85232839
四、参加网络投票的具体操作流程
本次股东大会上，股东可以通过深交所交易系统和互联网投票系统（网址：http://wltp.cninfo.com.cn）参加投票。股东参加网络投票的有关事宜说明如下：
（一）网络投票的程序
1、投票代码：360550
2、投票简称：江铃投票
3、填报表决意见：同意、反对、弃权。
（二）通过深交所交易系统投票的程序
1、投票时间：2024年10月30日上午9:15～9:25，上午9:30～11:30和下午1:00～3:00。
2、股东可以登录证券公司交易客户端通过交易系统投票。
（三）通过深交所互联网投票系统投票的程序
1、互联网投票系统开始投票的时间为2024年10月30日上午9:15至下午3:00的任意时间。
2、股东通过互联网投票系统进行网络投票，需按照《深圳证券交易所投资者网络服务身份认证业务指引（2016年修订）》的规定办理身份认证，取得“深交所数字证书”或“深交所投资者服务密码”。具体的身份认证流程可登录互联网投票系统http://wltp.cninfo.com.cn 规则指引栏目查阅。
3、股东根据获取的服务密码或数字证书，可登录http://wltp.cninfo.com.cn在规定时间内通过深交所互联网投票系统进行投票。
五、备查文件
《关于批准〈江铃汽车股份有限公司关于召开2024年第三次临时股东大会的通知〉的董事会决议》。
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 10 月 15 日
附件 1：
授权委托书
兹全权委托 先生/女士代表我单位（个人）出席江铃汽车股份有限公
司 2024 年第三次临时股东大会，并代为行使表决权。（请对各项议案明确表示赞 成、反对、弃权）
委托人签名： 委托人身份证号码：
委托人持有股数： 委托人股东账号：
股份类别（A 股或 B 股）：
受托人签名： 受托人身份证号码：
委托日期：2024 年 月 日
本次股东大会提案表决意见
备注 同意 反对 弃权
提案 提案名称 该列打勾
编码 的栏目可
以投票
1.00 关于变更外部审计师和内控审计师的议案 √
附件 2：
出席股东大会回执
致：江铃汽车股份有限公司
截止 2024 年 10 月 24 日，我单位（个人）持有江铃汽车股份有限公司股票
股，拟参加公司 2024 年第三次临时股东大会。
出席人签名：
股东账号：
股东签署：（盖章）
注：授权委托书和回执剪报及复印均有效。
[2024-10-15] (000550)江铃汽车:江铃汽车董事会决议公告
证券代码： 000550 证券简 称： 江铃汽车 公告编号： 2024-038
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司董事会决议公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、会议通知情况
江铃汽车股份有限公司（以下简称“江铃汽车”或“公司”）董事会于 2024年 10 月 12 日向全体董事发出了此次董事会相关议案。
二、会议召开时间、地点、方式
本次董事会会议于 2024 年 10 月 12 日至 10 月 14 日以书面表决形式召开。
会议的召集、召开符合有关法律、行政法规、部门规章、规范性文件和公司章程的规定。
三、董事会出席会议情况
应出席会议董事 9 人，实到 9 人。
四、会议决议
与会董事以通讯表决方式通过以下决议：
1、董事会同意关于选聘安永华明会计师事务所（特殊普通合伙）作为公司2024-2026 年的外部审计师和内控审计师的议案，并同意提交股东大会批准。
该议案在提交董事会前，已经公司董事会审计委员会审议并全票同意。
本议案尚需提交公司股东大会审议。
详情请参见同日刊登在《中国证券报》、《证券时报》、《香港商报》和巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）上的《江铃汽车股份有限公司拟变更会计师事务所的公告》。
2、董事会批准《江铃汽车股份有限公司关于召开 2024 年第三次临时股东大会的通知》。
同意：9 票；反对：0 票；弃权：0 票。
《江铃汽车股份有限公司关于召开 2024 年第三次临时股东大会的通知》全文刊登于同日的《中国证券报》、《证券时报》、《香港商报》以及巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）。
特此公告。
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 10 月 15 日
[2024-10-09] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2024年9月产销情况的自愿性信息披露公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024-037
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司
2024 年 9 月产、销情况的自愿性信息披露公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
江铃汽车股份有限公司 2024 年 9 月产、销快讯数据如下：
产量（辆） 销量（辆）
产品 去年 同比 本年 去年同期 同比 去年 同比 本年 去年同期 同比
本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化 本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化
（%） （%） （%） （%）
轻型客车 8,354 8,091 3.25% 60,097 53,027 13.33% 8,166 8,272 -1.28% 60,356 55,094 9.55%
卡车 5,335 4,559 17.02% 44,881 45,921 -2.26% 4,827 4,869 -0.86% 42,927 46,139 -6.96%
皮卡 5,716 4,718 21.15% 53,493 37,679 41.97% 5,484 4,713 16.36% 53,981 39,530 36.56%
SUV 10,278 9,979 3.00% 85,446 79,883 6.96% 9,373 9,705 -3.42% 84,959 80,333 5.76%
总计 29,683 27,347 8.54% 243,917 216,510 12.66% 27,850 27,559 1.06% 242,223 221,096 9.56%
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 10 月 9 日
[2024-09-25] (000550)江铃汽车:江铃汽车十一届六次董事会决议公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024-036
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司
十一届六次董事会决议公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、会议通知情况
江铃汽车股份有限公司（以下简称“江铃汽车”或“公司”）董事会于 2024年 9 月 13 日向全体董事、监事、执行委员会成员及相关人员发出了书面会议通知。
二、会议召开时间、地点、方式
本次董事会会议于 2024 年 9 月 24 日在南昌江铃汽车大厦 20 楼第一会议室
召开。会议的召集、召开符合有关法律、行政法规、部门规章、规范性文件和《公司章程》的规定。
三、董事会出席会议情况
应出席会议董事 9 人，实到 7 人。会议由邱天高董事长主持。副董事长吴胜
波先生因另有公务安排未出席本次会议，已授权 RyanAnderson 董事代其行使表决权。董事袁明学先生因另有公务安排未出席本次会议，已授权邱天高董事长代其行使表决权。
四、会议决议
与会董事经过讨论，通过以下议案：
一、审议通过了关于调整公司外部审计师和内控审计师安排的议案
董事会建议解聘普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙），重新选聘公司2024-2026 年度外部审计师和内控审计师，并根据相关规定履行批准流程。
此议案已经公司董事会审计委员会审议并全票同意提交本公司董事会审议。
本次解聘会计师事务所事项尚需提交股东大会审议批准。
本议案同意：9 票；反对：0 票；弃权：0 票。
公司股东大会已分别于 2021 年 6 月和 2024 年 4 月批准聘任普华永道中天会
计师事务所（特殊普通合伙）（以下简称“普华永道”）为公司 2024-2027 年度外部审计师和内控审计师。考虑到近期财政部对于普华永道的处罚可能对于本公司2024 年度报告工作的影响，基于审慎性原则，公司董事会建议解聘普华永道，后续公司将根据《国有企业、上市公司选聘会计师事务所管理办法》（财会（2023）4 号）及相关法律法规重新选聘会计师事务所，并依据相关规定进行审议和披露。
特此公告。
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 9 月 25 日
[2024-09-25] (000550)江铃Ｂ:江铃汽车十一届六次董事会决议公告(英文版)
Share’s code： 000550 Share’s Name： Jiangling Motors No.： 2024-036
200550 Jiangling B
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
PublicAnnouncement on Resolutions of
the Sixth Session of the Eleventh Board of Directors
JianglingMotors Corporation, Ltd. and itsBoard members undertakethattheinformation
disclosedhereinistruthful,accurateandcompleteanddoesnotcontainanyfalsestatement,misrepresentation or major omission.
I. Informing of the Meeting
The Board of Directors of Jiangling Motors Corporation, Ltd. (hereinafter referred to as ‘JMC’
or the ‘Company’) sent out a written meeting notice to all the Directors, Supervisors, the
members of the Executive Committee and relevant persons on September 13, 2024.
II. Time, Place & Form of Holding the Meeting
The Board meeting was held in the No.1 Meeting Room, 20th floor, JMC Building, Nanchang
on September 24, 2024. The procedure of convening and holding the meeting complied with the
stipulation of the relevant laws, administrative regulations, departmental rules, normative
documents and theArticles ofAssociation of JMC.
III. Status of the DirectorsAttending the Meeting
Nine Directors shall attend this Board meeting and seven Directors were present. Vice Chairman
Shengpo Wu did not attend this meeting due to other official arrangements, and has authorized
Director Ryan Anderson to exercise voting rights on his behalf; Director Yuan Mingxue did not
attend this meeting due to other official arrangements, and has authorized Chairman QiuTiangao
to exercise voting rights on his behalf.
IV. Resolutions
The Directors present at the meeting approved the following proposal based on their discussion:
1.Proposal on the Adjustment of the Company’s External Auditor and C-SOX Auditor
Arrangements
TheBoardofDirectors recommended thedismissalofPricewaterhouseCoopersZhongTian LLP,re-selectingtheCompany’sexternal auditorandC-SOXauditorfortheperiodfrom2024to 2026,
and shall perform the approval process in accordance with relevant regulations.
TheAudit Committee under the Board of Directors of the Company has considered the proposal
and unanimously agreed to submit the proposal to the Board of Directors of the Company for
review.
The dismissal of the accounting firm is subject to the approval of the Shareholders’ Meeting of
the Company.
There were 9 votes in favor of the proposal, 0 vote against, and 0 abstention.
The appointments of PricewaterhouseCoopers ZhongTian LLP(hereinafter referred to as “PwC”)
as the Company's external auditor and C-Sox auditor for the years 2024-2027 were approved by
the Shareholders’Meeting of the Company respectively in June 2021 and inApril 2024. In view
of the possible impact of the penalties against PwC, recently issued by Ministry of Finance of
the People’s Republic of China, on the work of the Company’s 2024 annual report, and on the
principle of prudence, the Board of Directors of the Company recommended dismissal of PwC.
And subsequently, the Company shall re-select an accounting firm in accordance with the
Measures for the Administration of Selecting Accounting Firms for State-owned Enterprises and
Listed Companies (Caikuai (2023) No.4) and relevant laws and regulations, and shall conduct
review and disclosure according to relevant regulations.
The announcement hereby is published.
Board of Directors
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
September 25, 2024
[2024-09-04] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2024年8月产销情况的自愿性信息披露公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024-035
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司
2024 年 8 月产、销情况的自愿性信息披露公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
江铃汽车股份有限公司 2024 年 8 月产、销快讯数据如下：
产量（辆） 销量（辆）
产品 去年 同比 本年 去年同期 同比 去年 同比 本年 去年同期 同比
本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化 本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化
（%） （%） （%） （%）
轻型客车 7,120 6,836 4.15% 51,743 44,936 15.15% 6,857 6,435 6.56% 52,190 46,822 11.46%
卡车 5,139 5,479 -6.21% 39,546 41,362 -4.39% 4,303 4,906 -12.29% 38,100 41,270 -7.68%
皮卡 6,162 4,150 48.48% 47,777 32,961 44.95% 5,807 3,858 50.52% 48,497 34,817 39.29%
SUV 10,072 7,754 29.89% 75,168 69,904 7.53% 10,578 7,843 34.87% 75,586 70,628 7.02%
总计 28,493 24,219 17.65% 214,234 189,163 13.25% 27,545 23,042 19.54% 214,373 193,537 10.77%
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 9 月 4 日
[2024-09-04] (000550)江铃Ｂ:江铃汽车股份有限公司2024年8月产销情况的自愿性信息披露公告(英文版)
Share’s code： 000550 Share’s Name： Jiangling Motors No.： 2024-035
200550 Jiangling B
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
ProductionAnd Sales Volume Information InAugust 2024
Jiangling Motors Corporation, Ltd. and its Board members undertake that the information disclosed herein is truthful, accurate and
complete and does not contain any false statement, misrepresentation or major omission.
The table on production and sales volume inAugust 2024 of Jiangling Motors Corporation, Ltd. is as follows:
Production Volume (Unit) Sales Volume (Unit)
Product Aug. Aug. Changes Year to Same Changes Aug. Aug. Changes Year to Same Changes
2024 2023 （%） Month Period （%） 2024 2023 （%） Month Period （%）
Last Year Last Year
Light Bus 7,120 6,836 4.15% 51,743 44,936 15.15% 6,857 6,435 6.56% 52,190 46,822 11.46%
Truck 5,139 5,479 -6.21% 39,546 41,362 -4.39% 4,303 4,906 -12.29% 38,100 41,270 -7.68%
Pickup 6,162 4,150 48.48% 47,777 32,961 44.95% 5,807 3,858 50.52% 48,497 34,817 39.29%
SUV 10,072 7,754 29.89% 75,168 69,904 7.53% 10,578 7,843 34.87% 75,586 70,628 7.02%
Total 28,493 24,219 17.65% 214,234 189,163 13.25% 27,545 23,042 19.54% 214,373 193,537 10.77%
Board of Directors
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
September 4, 2024
[2024-08-30] (000550)江铃汽车:半年报董事会决议公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024-032
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司
董事会决议公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、会议通知情况
江铃汽车股份有限公司（以下简称“江铃汽车”或“公司”）董事会于 2024年 8 月 20 日以专人邮件形式向全体董事、监事、执行委员会成员及相关人员发出了此次董事会相关议案。
二、会议召开时间、地点、方式
本次董事会会议于 2024 年 8 月 20 日至 8 月 28 日以书面表决方式召开。会
议的召集、召开符合有关法律、行政法规、部门规章、规范性文件和公司章程的规定。
三、董事会出席会议情况
应出席会议董事 9 人，实到 9 人。
四、会议决议
与会董事以书面表决方式通过以下决议：
1、董事会批准公司《2024 年半年度报告》和《2024 年半年度报告摘要》。
同意：9 票；反对：0 票；弃权：0 票。
公司《2024 年半年度报告》和《2024 年半年度报告摘要》全文刊登于巨潮资讯网 www.cninfo.com.cn。
2、董事会批准《江铃汽车股份有限公司关于江铃汽车集团财务有限公司的风险持续评估报告》。
在对本议案的表决中，关联董事邱天高先生和衷俊华女士回避表决，其他董事均同意此议案。
《江铃汽车股份有限公司关于江铃汽车集团财务有限公司的风险持续评估报告》全文刊登于巨潮资讯网 www.cninfo.com.cn。
特此公告。
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 8 月 30 日
[2024-08-30] (000550)江铃汽车:半年报监事会决议公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024－033
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司
监事会决议公告
本公司及监事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、会议召开时间、地点、方式
本次监事会会议于 2024 年 8 月 20 日至 8 月 28 日以书面表决形式召开。会
议的召集、召开符合有关法律、法规和公司章程的规定。
二、监事会出席会议情况
应出席会议监事 5 人，实到 5 人。
三、会议决议
与会监事以书面表决形式通过以下决议：
批准公司《2024 年半年度报告》和《2024 年半年度报告摘要》，并发表意见如下：监事会认为董事会编制和审议公司 2024 年半年度报告的程序符合法律、行政法规及中国证监会的规定，报告内容真实、准确、完整地反映了上市公司的实际情况，不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
同意：5 票；反对：0 票；弃权：0 票。
公司《2024 年半年度报告》和《2024 年半年度报告摘要》全文刊登于巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）。
特此公告！
江铃汽车股份有限公司
监事会
2024 年 8 月 30 日
[2024-08-30] (000550)江铃汽车:2024年半年度报告主要财务指标
基本每股收益: 1.04元
每股净资产: 12.344526元
加权平均净资产收益率: 8.29%
营业总收入: 179.20亿元
归属于母公司的净利润: 8.95亿元
[2024-08-06] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2024年7月产销情况的自愿性信息披露公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024-030
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司
2024 年 7 月产、销情况的自愿性信息披露公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
江铃汽车股份有限公司 2024 年 7 月产、销快讯数据如下：
产量（辆） 销量（辆）
产品 去年 同比 本年 去年同期 同比 去年 同比 本年 去年同期 同比
本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化 本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化
（%） （%） （%） （%）
轻型客车 6,157 6,456 -4.63% 44,623 38,100 17.12% 7,059 7,041 0.26% 45,333 40,387 12.25%
卡车 4,117 4,163 -1.10% 34,407 35,883 -4.11% 4,815 4,574 5.27% 33,797 36,364 -7.06%
皮卡 5,595 3,328 68.12% 41,615 28,811 44.44% 6,111 3,544 72.43% 42,690 30,959 37.89%
SUV 9,467 7,847 20.64% 65,096 62,150 4.74% 9,166 8,986 2.00% 65,008 62,785 3.54%
总计 25,336 21,794 16.25% 185,741 164,944 12.61% 27,151 24,145 12.45% 186,828 170,495 9.58%
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 8 月 6 日
[2024-07-24] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2024年半年度业绩快报-
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024—029
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司 2024 年半年度业绩快报
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
特别提示：本公告所载2024年半年度的财务数据仅为初步核算数据，未经会计事事务所审计，与半年度报告中披露的最终数据可能存在差异，请投资者注意投资风险。
一、2024年半年度主要财务数据和指标
单位：元
项目 本报告期 上年同期 增减变动幅度
营业总收入 17,920,065,801.00 15,429,372,309.00 16.14%
营业利润 558,002,131.00 348,625,588.00 60.06%
利润总额 553,915,575.00 355,082,666.00 56.00%
归属于上市公司股 895,480,117.00 729,387,557.00 22.77%
东的净利润
扣除非经常性损益
后的归属于上市公 811,172,488.00 417,729,211.00 94.19%
司股东的净利润
基本每股收益 1.04 0.84 22.77%
加权平均净资产收 8.29% 7.59% 0.70%
益率
项目 本报告期末 本报告期初 增减变动幅度
总资产 29,874,677,888.00 29,141,187,886.00 2.52%
归属于上市公司股 10,655,967,834.00 10,350,145,738.00 2.95%
东的所有者权益
股本 863,214,000 863,214,000 0.00%
归属于上市公司股 12.34 11.99 2.95%
东的每股净资产
二、经营业绩和财务状况情况说明
2024年上半年，公司销售了159,677辆整车，包括38,274辆轻型客车，28,982辆卡车，36,579辆皮卡，55,842辆SUV。总销量较上年同期上升9.11%。
2024年上半年，公司利润总额和归属于上市公司股东的净利润较上年同期分别上涨56%和22.77%，主要是由于销量增长、严控费用及本期确认了增值税进项加计抵减带来的利润增加。公司本期扣除非经常性损益后的归属于上市公司股东的净利润较上年同期上升94.19%，主要是净利润增加及计入当期损益的政府补助变化带来的影响。
三、备查文件
经公司现任法定代表人、主管会计工作的负责人、会计机构负责人签字并盖章的比较式资产负债表和利润表。
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 7 月 24 日
[2024-07-24] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2024年半年度业绩快报-En
Share’s code： 000550 Share’s Name： Jiangling Motors No.： 2024-029
200550 Jiangling B
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
2024 First Half Performance Flash Report
Jiangling Motors Corporation, Ltd. and its Board members undertake that the
information disclosed herein is truthful, accurate and complete and does not contain
any false statement, misrepresentation or major omission.
Special note: The financial data of first half of 2024 disclosed herein are preliminary
accounting data, which are not audited by CPAs and might differ from the final data
disclosed in the Company’s half-year report; investors are advised to pay attention to
investment risks.
1. Main accounting data and financial ratios in the first half of 2024
Unit: RMB
Item Reporting period Same period Changes
(2024 first half) last year
Revenue 17,920,065,801.00 15,429,372,309.00 16.14%
Operating Profit 558,002,131.00 348,625,588.00 60.06%
Profit Before Income Tax 553,915,575.00 355,082,666.00 56.00%
ProfitAttributable to the 895,480,117.00 729,387,557.00 22.77%
Company’s Equity Holders
Net ProfitAttributable to the
Company’s Equity Holders 811,172,488.00 417,729,211.00 94.19%
After Deducting Non-Recurring
Profit or Loss
Earnings Per Share 1.04 0.84 22.77%
WeightedAverage Return on Up 0.70
NetAsset Ratio (%) 8.29% 7.59% percentage
points
Item Jun. 30, 2024 Dec. 31, 2023 Changes
TotalAssets 29,874,677,888.00 29,141,187,886.00 2.52%
Shareholders’Equity
Attributable to the Company’s 10,655,967,834.00 10,350,145,738.00 2.95%
Equity Holders
Share Capital 863,214,000 863,214,000 0.00%
NetAssets Per Share
Attributable to the Company’s 12.34 11.99 2.95%
Equity Holders
2. Explanation of Operating Results and Financial Statements
In the first half of 2024, JMC achieved a total sales volume of 159,677 units, up by 9.11%
compared with thesame period last year,including38,274units of Light Bus, 28,982 units
of Truck, 36,579 units of Pickup, and 55,842 units of SUV.
In the first half of 2024, the Company’s Profit before Income Tax and Profit Attributable
to the Company’s Equity Holders increased by 56% and 22.77% respectively compared
with the same period last year, mainly reflecting the sales volume growth, tight control of
expenses and the increase in profit from recognition of the additional deductionVATinput
in the current period. The Company’s Net Profit Attributable to the Company’s Equity
Holders after Deducting Non-Recurring Profit or Loss in the first half of 2024 increased
by 94.19% compared with the same period last year, mainly due to the increase in net
profitandthechangesofthegovernmentincentives recordedinprofitorloss ofthecurrentperiod.
3. Documents for reference
The comparative balance sheets and income statements signed and sealed by the current
legal representative, the chief financial officer and the head of the finance department of
the Company.
Board of Directors
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
July 24, 2024
[2024-07-13] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2023年度权益分派实施公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024—028
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司 2023 年年度权益分派实施公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、股东大会审议通过利润分配方案情况
1、江铃汽车股份有限公司（以下简称“公司”）2023 年度权益分配方案已获
2024 年 6 月 25 日召开的公司 2023 年度股东大会审议通过，该分配方案为：以公
司现有总股本 863,214,000 股为基数，向全体股东每 10 股派 6.84 元人民币现金（含
税）。
2、自分配方案披露至实施期间公司股本总额未发生变化，总股本为
863,214,000 股，其中 A 股股份总数为 519,214,000 股，B 股股份总数为 344,000,000
股；
3、本次实施的分配方案与股东大会审议通过的分配方案一致；
4、本次实施分配方案距离股东大会审议通过的时间未超过两个月。
二、本次实施的利润分配方案
本公司2023年度权益分派方案为：以公司现有总股本863,214,000股为基数，
向全体股东每 10 股派 6.84 元人民币现金（含税；扣税后，A 股 QFII、RQFII 以及
持有首发前限售股的个人和证券投资基金每 10 股派 6.156 元；A 股持有首发后限
售股、股权激励限售股及无限售流通股的个人股息红利税实行差别化税率征收，先按每 10 股派 6.84 元；权益登记日后根据投资者减持股票情况，再按实际持股期限补缴税款【注】；A 股持有首发后限售股、股权激励限售股及无限售流通股的证券投资基金所涉红利税，对香港投资者持有基金份额部分按 10%征收，对内地投资者持有基金份额部分实行差别化税率征收；B 股非居民企业、持有首发前限售股的个人扣税后每 10 股派现金 6.156 元，持有无限售流通股的境内（外）个人股东的股息红利税实行差别化税率征收，先按每 10 股派 6.84 元，权益登记日后根据投资者减持股票情况，再按实际持股期限补缴税款）。
【注：根据先进先出的原则，以投资者证券账户为单位计算持股期限，持股 1
个月（含 1 个月）以内，每 10 股补缴税款 1.368 元；持股 1 个月以上至 1 年（含
1 年）的，每 10 股补缴税款 0.684 元；持股超过 1 年的，不需补缴税款。】
特别说明：由于本公司为中外合资企业，境外个人股东可暂免缴纳红利所得税。
向 B 股股东派发的现金红利，B 股股息折算汇率以股东大会决议日后第一个
工作日，即 2024 年 6 月 26 日的中国人民银行公布的人民币兑港币的中间价（港
币：人民币=1：0.9124）折合港币兑付，未来代扣 B 股个人股东需补缴的税款参照前述汇率折算。
三、股权登记日和除权除息日
1、A 股股权登记日为 2024 年 7 月 18 日，除权除息日为 2024 年 7 月 19 日。
2、B 股最后交易日为 2024 年 7 月 18 日，除权除息日为 2024 年 7 月 19 日，
股权登记日为 2024 年 7 月 23 日。
四、权益分派对象
1、截止 2024 年 7 月 18 日下午深圳证券交易所收市后，在中国证券登记结算
有限责任公司深圳分公司登记在册的本公司全体 A 股股东。
2、截止 2024 年 7 月 23 日（最后交易日为 2024 年 7 月 18 日）下午深圳证券
交易所收市后，在中国证券登记结算有限责任公司深圳分公司登记在册的本公司全体 B 股股东。
五、权益分派方法
1、本公司此次委托中国结算深圳分公司代派的 A 股股东股息将于 2024 年 7
月 19 日通过股东托管证券公司（或其他托管机构）直接划入其资金账户。
2、本公司此次委托中国结算深圳分公司代派的 B 股股东股息将于 2024 年 7
月 23 日通过股东托管证券公司或托管银行直接划入其资金账户。若 B 股股东在 7
月 23 日办理了“江铃 B”转托管，其股息仍在原托管证券公司或托管银行处领取。
3、以下 A 股股东的股息由本公司自行派发：
序号 股东账号 股东名称
1 08*****034 南昌市江铃投资有限公司
在权益分派业务申请期间（申请日：2024 年 7 月 1 日至登记日：2024 年 7 月
18 日），如因自派股东证券账户内股份减少而导致委托中国结算深圳分公司代派的现金红利不足的，一切法律责任与后果由我公司自行承担。
六、其他事项说明
B 股股东中如果存在不属于境内个人或非居民企业但所持红利被扣所得税的
情况，请于 2024 年 8 月 23 日前（含当日）与公司联系，并提供相关材料以便进行
甄别，确认情况属实后公司将协助返还所扣税款。
七、咨询机构：江铃汽车股份有限公司证券部
地址：江西省南昌市南昌县迎宾中大道 2111 号
咨询电话：0791-85266178；传真：0791-85232839
联系人：全实、万先科
特此公告。
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 7 月 13 日
[2024-07-13] (000550)江铃Ｂ:江铃汽车股份有限公司2023年度权益分派实施公告(英文版)
Share’s code： 000550 Share’s Name： Jiangling Motors No.： 2024—028
200550 Jiangling B
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
PublicAnnouncement on Year 2023 Dividend Distribution
Jiangling Motors Corporation, Ltd. and its Board members undertake that the
information disclosed herein is truthful, accurate and complete and does not
contain any false statement, misrepresentation or major omission.
I. Review and approval of the Proposal on Dividend Distribution at a Shareholders’
Meeting
1. The proposal on dividend distribution of Jiangling Motors Corporation, Ltd.
(hereinafter referred to as “JMC” or the “Company”) for the year 2023 was approved
at the Company’s 2023 Annual Shareholders’ Meeting held on June 25, 2024, and
the proposal on dividend distribution is as follows: based on the Company’s total
share capital of 863,214,000 shares, a cash dividend of RMB 6.84 (including tax)
per 10 shares is to be distributed to shareholders.
2. The total share capital of the Company remains unchanged from the disclosure of
the distribution proposal to the implementation period. The total share capital is
863,214,000 shares, of which the total number ofAshares is 519,214,000 shares and
the total number of B shares is 344,000,000 shares.
3. The distribution of dividends is consistent with the proposal on dividend distribution
approved at the Shareholders’Meeting.
4. The time limit for the distribution of dividends is no more than two months from the
annual shareholders’ meeting.
II. Proposal on Dividend Distribution
The proposal on dividend distribution of the Company for the year 2023 is as follows:
based on the Company’s total share capital of 863,214,000 shares, a cash dividend of
RMB 6.84 (including tax) per 10 shares is to be distributed to shareholders. After tax,
qualified foreign institutional investors (QFII and RQFII) holding the Company’s A-
shares, individual shareholders and securities investment funds holding the Company’s
pre-IPO limited tradable A-shares will receive a cash dividend of RMB 6.156 per 10
shares. Individual shareholders holding the Company’s post-IPO limited tradable A-
shares, equity incentive limited tradable A-shares or unlimited tradable A-shares will
receive their dividends at differentiation tax rate, i.e., receive a cash dividend of RMB
6.84 per 10 shares firstly and pay taxes per actual shareholding period in case investors
reduce their holdings of shares after equity record day (Note). Regarding to the tax on
dividends of securities investment funds holding the Company’s post-IPO limited
tradable A-shares, equity incentive limited tradable A-shares or unlimited tradable A-
shares, Hong Kong investors will paytax at 10% of tax rate, and domestic investors will
pay tax at differentiation tax rate. Non-resident enterprise shareholders holding the
Company’s B-shares and individual shareholders holding the Company’s pre-IPO
limited tradable B-shares will receive an after-tax cash dividend of RMB 6.156 per 10
shares. Domestic and foreign individual shareholders holding the Company’s unlimited
tradable B-shares will receive their dividends at differentiation tax rate, i.e., receive a
cash dividend of RMB 6.84 per 10 shares firstly and pay taxes per actual shareholding
period in case investors reduce their holdings of shares after equity record day.
Note: shareholding period will be counted on securities account and apply “First-In,
First-Out”. Regarding the shareholding period within one month (including one month),
the shareholder will pay extra tax payment of RMB 1.368 per 10 shares when sells the
shares; regarding the shareholding period between over one month and one year
(including one year), the shareholder will pay extra tax payment of RMB 0.684 per 10
shares; regarding the shareholder period over one year, there is no extra tax payment.
Special statement: as the Companyis a joint venture, the foreign individual shareholders
may temporarily exempt from dividend income tax.
The cash dividend paid to the shareholders holding B shares shall be paid in Hong Kong
Dollars converted at HKD 1.00 = RMB 0.9124, being the middle rate of the exchange
rates between HK dollar and RMB quoted by the People’s Bank of China on the first
business day (June 26, 2024) immediately after the relevant resolutions were passed at
the Company’s Shareholders’ Meeting. The tax to be paid bythe individual shareholders
holding B shares withheld in the future shall be converted according to the
aforementioned exchange rate.
III. Equity Record Date and Ex-dividend Date
1. Equity record date forAshares: July 18, 2024;
Ex-dividend date: July 19, 2024.
2. Last trading date for B shares: July 18, 2024;
Ex-dividend date: July 19, 2024;
Equity record date for B shares: July 23, 2024.
IV. Beneficiaries
1. All the A-share holders of the Company who have registered with China Securities
Depository and Clearing Corporation, Ltd.,
[2024-07-03] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2024年6月产销情况的自愿性信息披露公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024-027
200550
江铃 B
江铃汽车股份有限公司
2024 年 6 月产、销情况的自愿性信息披露公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
江铃汽车股份有限公司 2024 年 6 月产、销快讯数据如下：
产量（辆） 销量（辆）
产品 本月数 去年 同比 本年 去年同期 同比 本月数 去年 同比 本年 去年同期 同比
同月数 变化 累计数 累计数 变化 同月数 变化 累计数 累计数 变化
轻型客车 （%） （%） （%） （%）
卡车 31,644 21.56% 33,346 14.78%
皮卡 6,687 5,316 25.79% 38,466 31,720 -4.51% 6,253 5,934 5.38% 38,274 31,790 -8.83%
SUV 5,399 4,884 25,483 41.35% 5,059 4,826 27,415 33.43%
总计 5,686 4,998 10.54% 30,290 54,303 2.44% 6,577 4,855 4.83% 28,982 53,799 3.80%
9,688 10,011 143,150 12.05% 9,889 10,826 146,350 9.11%
27,460 25,209 13.77% 36,020 27,778 26,441 35.47% 36,579
-3.23% 55,629 -8.66% 55,842
8.93% 160,405 5.06% 159,677
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 7 月 3 日
1
[2024-06-26] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2023年度股东大会决议公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024—025
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司 2023 年度股东大会决议公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、重要提示
本公司在本次会议召开期间未增加、否决或变更提案。
二、会议召开的情况
1、召开时间：2024 年 6 月 25 日下午 2:45
2、召开地点：中国江西省南昌市南昌县迎宾中大道 2111 号江铃汽车大厦 20
楼会议中心
3、召开方式：现场投票与网络投票相结合的方式
4、召集人：公司董事会
5、主持人：董事长邱天高
6、会议的召开符合法律、法规、《股东大会规则》及《公司章程》的规定。
三、会议出席情况
1、股东出席情况
现场会议出席情况 网络投票情况 总体出席情况
分类 人 代表股份数 占公司总 人 代表股份 占公司总 人 代表股份数 占公司总
数 股份数比 数 数 股份数比 数 股份数比
例（%） 例（%） 例（%）
A 股 4 354,233,100 41.03653% 5 20,787,555 2.40816% 9 375,020,655 43.44469%
B 股 3 279,467,767 32.37526% 6 7,897,100 0.91485% 9 287,364,867 33.29011%
总体 6 633,700,867 73.41179% 11 28,684,655 3.32301% 17 662,385,522 76.73480%
其中：
中 小 4 3,296,473 0.38188% 11 28,684,655 3.32301% 15 31,981,128 3.70489%
股东
2、出席会议的其他人员
（1）公司部分董事、监事和高级管理人员；
（2）本公司聘请的见证律师。
四、提案审议和表决情况
1、公司 2023 年度董事会工作报告
同意 反对 弃权
分类 股数 比例 股数 比例 股数 比例
（%） （%） （%）
A 股 374,557,755 99.87657% 207,800 0.05541% 255,100 0.06802%
B 股 287,364,767 99.99997% 100 0.00003% 0 0.00000%
总体 661,922,522 99.93010% 207,900 0.03139% 255,100 0.03851%
其中：
中 小 股 31,518,128 98.55227% 207,900 0.65007% 255,100 0.79766%
东
表决结果：此议案获得通过。
2、公司 2023 年度监事会工作报告
同意 反对 弃权
分类 股数 比例 股数 比例 股数 比例
（%） （%） （%）
A 股 374,557,755 99.87657% 207,800 0.05541% 255,100 0.06802%
B 股 287,364,767 99.99997% 100 0.00003% 0 0.00000%
总体 661,922,522 99.93010% 207,900 0.03139% 255,100 0.03851%
其中：
中 小 股 31,518,128 98.55227% 207,900 0.65007% 255,100 0.79766%
东
表决结果：此议案获得通过。
3、公司 2023 年度报告及摘要
同意 反对 弃权
分类 股数 比例 股数 比例 股数 比例
（%） （%） （%）
A 股 374,557,755 99.87657% 207,800 0.05541% 255,100 0.06802%
B 股 287,364,767 99.99997% 100 0.00003% 0 0.00000%
总体 661,922,522 99.93010% 207,900 0.03139% 255,100 0.03851%
其中：
中 小 股 31,518,128 98.55227% 207,900 0.65007% 255,100 0.79766%
东
表决结果：此议案获得通过。
4、公司 2023 年度财务报告
同意 反对 弃权
分类 股数 比例 股数 比例 股数 比例
（%） （%） （%）
A 股 374,557,755 99.87657% 207,800 0.05541% 255,100 0.06802%
B 股 287,364,767 99.99997% 100 0.00003% 0 0.00000%
总体 661,922,522 99.93010% 207,900 0.03139% 255,100 0.03851%
其中：
中 小 股 31,518,128 98.55227% 207,900 0.65007% 255,100 0.79766%
东
表决结果：此议案获得通过。
5、公司 2023 年度利润分配预案
同意 反对 弃权
分类 股数 比例 股数 比例 股数 比例
（%） （%） （%）
A 股 375,019,655 99.99973% 1,000 0.00027% 0 0.00000%
B 股 287,364,767 99.99997% 100 0.00003% 0 0.00000%
总体 662,384,422 99.99983% 1,100 0.00017% 0 0.00000%
其中： 31,980,028 99.99656% 1,100 0.00344% 0 0.00000%
中小股东
表决结果：此议案获得通过。
五、律师出具的法律意见
1、律师事务所名称：江西华邦律师事务所
2、律师姓名：周珍，邓颖
3、结论性意见：公司本次股东大会的召集、召开程序符合《公司法》、《股东 大会规则》、《网络投票实施细则》等法律、法规、规范性文件和《公司章程》的 规定；出席本次股东大会人员的资格、召集人资格、本次股东大会的表决程序均 符合法律、法规、规范性文件及公司章程的规定，表决结果合法有效。
六、备查文件
（一）、《江铃汽车股份有限公司 2023 年度股东大会会议纪要》；
（二）、《江西华邦律师事务所关于江铃汽车股份有限公司 2023 年度股东大会 的法律意见书》。
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 6 月 26 日
[2024-06-04] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司关于召开2023年度股东大会的通知
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024—024
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司关于召开 2023 年度股东大会的通知
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、召开会议基本情况
1、股东大会届次：江铃汽车股份有限公司（“公司”）2023 年度股东大会。
2、股东大会的召集人：公司董事会
公司董事会于 2024 年 5 月 24 日至 5 月 31 日以书面表决形式批准了《江铃
汽车股份有限公司关于召开 2023 年度股东大会的通知》。
3、本次股东大会的召集符合《公司法》、《证券法》、《深圳证券交易所股票上市规则》和《公司章程》的规定。
4、会议召开时间
现场会议时间为：2024 年 6 月 25 日下午 2:45；
网络投票时间为：2024 年 6 月 25 日，其中，通过深圳证券交易所交易系统
进行网络投票的具体时间为 2024 年 6 月 25 日上午 9:15～9:25，上午 9:30～11:30
和下午 1:00～3:00；通过深圳证券交易所互联网投票系统进行网络投票的具体时
间为 2024 年 6 月 25 日上午 9:15 至下午 3:00 的任意时间。
5、会议召开方式：本次股东大会采取现场投票与网络投票相结合的方式。公司股东可以选择现场投票或网络投票的方式，如果同一表决权出现重复投票表决的，以第一次投票结果为准。
6、会议的股权登记日：2024 年 6 月 19 日。B 股股东应在 2024 年 6 月 14
日（即 B 股股东能参会的最后交易日）或更早买入公司股票方可参会。
7、出席对象
（1）截止 2024 年 6 月 19 日下午 3:00 时在中国证券登记结算有限责任公
司深圳分公司登记在册的公司全体股东。如股东本人因故不能到会，可委托代理人出席会议。
（2）公司董事、监事及高级管理人员。
（3）江西华邦律师事务所律师。
8、会议地点：中国江西省南昌市南昌县迎宾中大道 2111 号江铃汽车大厦 20
楼会议中心。
二、会议审议事项
本次股东大会提案编码示例表：
备注
提案 提案名称 该列打勾
编码 的栏目可
以投票
100 总议案：除累积投票议案外的所有议案 √
非累积投票议案：
1.00 公司 2023 年度董事会工作报告 √
2.00 公司 2023 年度监事会工作报告 √
3.00 公司 2023 年度报告及摘要 √
4.00 公司 2023 年度财务报告 √
5.00 公司 2023 年度利润分配预案 √
第 1-5 项议案已于 2024 年 3 月 21 日至 3 月 28 日经董事会和/或监事会以书
面表决形式审议通过，议案内容详见 2024 年 6 月 4 日刊登于巨潮资讯网
http://www.cninfo.com.cn 的《江铃汽车股份有限公司 2023 年度股东大会文件》。
上述议案均为普通决议案。
此外公司 2023 年度股东大会还将听取公司独立董事 2023 年度述职报告，
该述职报告全文请参见巨潮资讯网 http://www.cninfo.com.cn。
三、会议登记等事项
1、登记手续
出席会议的 A 股股东应持本人身份证、证券账户卡；代理出席的人士应持
本人身份证、授权委托书（参见附件 1）、委托人证券账户卡；法人股东代表持本人身份证和股东单位的授权委托书办理出席会议登记。B 股股东持本人身份证、证券账户卡，代理出席人士持委托人签署的授权委托书办理出席会议登记。
非江西省南昌市本埠的公司股东（包括 B 股股东）可以通讯方式预约登记。
（出席会议的回执见附件 2）
登记时间：2024 年 6 月 20 日至 6 月 24 日工作日上午 9:00 时至 11:30 时，
下午 14:00 时至 17:00 时。
登记地点：江西省南昌市南昌县迎宾中大道 2111 号公司证券部
2、大会预期不超过一天。参会股东交通及食宿费用自理。
会议联系方式：
联系人：万先科、袁君
电话：86-791-85266178
传真：86-791-85232839
四、参加网络投票的具体操作流程
本次股东大会上，股东可以通过深交所交易系统和互联网投票系统（网址：http://wltp.cninfo.com.cn）参加投票。股东参加网络投票的有关事宜说明如下：
（一）网络投票的程序
1、投票代码：360550
2、投票简称：江铃投票
3、填报表决意见或选票数
（二）通过深交所交易系统投票的程序
1、投票时间：2024年6月25日上午9:15～9:25，上午9:30～11:30和下午1:00～3:00。
2、股东可以登录证券公司交易客户端通过交易系统投票。
（三）通过深交所互联网投票系统投票的程序
1、互联网投票系统开始投票的时间为2024年6月25日上午9:15，结束时间为2024年6月25日下午3:00。
2、股东通过互联网投票系统进行网络投票，需按照《深圳证券交易所投资者网络服务身份认证业务指引（2016年修订）》的规定办理身份认证，取得“深交所数字证书”或“深交所投资者服务密码”。具体的身份认证流程可登录互联网投票系统http://wltp.cninfo.com.cn 规则指引栏目查阅。
3、股东根据获取的服务密码或数字证书，可登录http://wltp.cninfo.com.cn在规定时间内通过深交所互联网投票系统进行投票。
五、备查文件
《关于批准<江铃汽车股份有限公司关于召开2023年度股东大会的通知>的董事会决议》。
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 6 月 4 日
附件 1：
授权委托书
兹全权委托 先生/女士代表我单位（个人）出席江铃汽车股份有限公
司 2023 年度股东大会，并代为行使表决权。（请对各项议案明确表示赞成、反对、
弃权）
委托人签名： 委托人身份证号码：
委托人持有股数： 委托人股东账号：
股份类别（A 股或 B 股）：
受托人签名： 受托人身份证号码：
委托日期：2024 年 月 日
本次股东大会议案表决意见
备注 同意 反对 弃权
该列打
提案编码 提案名称 勾的栏
目可以
投票
100 总议案：除累积投票议案外的所有议提案 √
非累积投票议案：
1.00 公司 2023 年度董事会工作报告 √
2.00 公司 2023 年度监事会工作报告 √
3.00 公司 2023 年度报告及摘要 √
4.00 公司 2023 年度财务报告 √
5.00 公司 2023 年度利润分配预案 √
附件 2：
出席股东大会回执
致：江铃汽车股份有限公司
截止 2024 年 6 月 19 日，我单位（个人）持有江铃汽车股份有限公司股票
股，拟参加公司 2023 年度股东大会。
出席人签名：
股东账号：
股东签署：（盖章）
注：授权委托书和回执剪报及复印均有效。
[2024-06-04] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司2024年5月产销情况的自愿性信息披露公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024-025
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司
2024 年 5 月产、销情况的自愿性信息披露公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
江铃汽车股份有限公司 2024 年 5 月产、销快讯数据如下：
产量（辆） 销量（辆）
产品 去年 同比 本年 去年同期 同比 去年 同比 本年 去年同期 同比
本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化 本月数 同月数 变化 累计数 累计数 变化
（%） （%） （%） （%）
轻型客车 7,001 4,887 43.26% 31,779 26,328 20.70% 6,923 4,788 44.59% 32,021 27,412 16.81%
卡车 5,160 4,403 17.19% 24,891 26,836 -7.25% 4,510 4,407 2.34% 23,923 26,964 -11.28%
皮卡 6,511 5,744 13.35% 30,334 20,485 48.08% 5,567 6,013 -7.42% 30,002 22,560 32.99%
SUV 9,778 10,971 -10.87% 45,941 44,292 3.72% 10,210 9,394 8.69% 45,953 42,973 6.93%
总计 28,450 26,005 9.40% 132,945 117,941 12.72% 27,210 24,602 10.60% 131,899 119,909 10.00%
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 6 月 4 日
[2024-06-04] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司监事会决议公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024—023
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司
监事会决议公告
本公司及监事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、会议召开时间、地点、方式
本次监事会会议于 2024 年 5 月 24 日至 5 月 31 日以书面表决形式召开。会
议的召集、召开符合有关法律、法规和公司章程的规定。
二、监事会出席会议情况
应出席会议监事 5 人，实到 5 人。
三、会议决议
与会监事以书面表决形式通过以下决议：
监事会批准《江铃汽车股份有限公司关于召开2023年度股东大会的通知》。
同意：5 票；反对：0 票；弃权：0 票。
《江铃汽车股份有限公司关于召开 2023 年度股东大会的通知》全文刊登于
同 日 的 《 中国 证 券 报 》、《 证券 时 报 》、《 香 港商 报 》 以及 巨 潮资讯网
www.cninfo.com.cn。
特此公告。
江铃汽车股份有限公司
监事会
2024 年 6 月 4 日
[2024-06-04] (000550)江铃汽车:江铃汽车股份有限公司董事会决议公告
证券代码： 000550 证券简称： 江铃汽车 公告编号： 2024—022
200550 江铃 B
江铃汽车股份有限公司
董事会决议公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、会议通知情况
江铃汽车股份有限公司（以下简称“江铃汽车”或“公司”）董事会于 2024
年 5 月 24 日向全体董事发出了此次董事会相关议案。
二、会议召开时间、地点、方式
本次董事会会议于 2024 年 5 月 24 日至 5 月 31 日以书面表决形式召开。会
议的召集、召开符合有关法律、法规和公司章程的规定。
三、董事会出席会议情况
应出席会议董事 9 人，实到 9 人。
四、会议决议
与会董事以书面表决形式通过以下决议：
1、董事会批准《江铃汽车股份有限公司关于召开 2023 年度股东大会的通
知》。
同意：9 票；反对：0 票；弃权：0 票。
《江铃汽车股份有限公司关于召开 2023 年度股东大会的通知》全文刊登于
同日的《中国证券报》、《证券时报》、《香港商报》以及巨潮资讯网 www.cninfo.com.cn。
特此公告。
江铃汽车股份有限公司
董事会
2024 年 6 月 4 日
[2024-06-04] (000550)江铃Ｂ:江铃汽车股份有限公司2024年5月产销情况的自愿性信息披露公告(英文版)
Share’s code： 000550 Share’s Name： Jiangling Motors No.： 2024-025
200550 Jiangling B
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
ProductionAnd Sales Volume Information In May 2024
Jiangling Motors Corporation, Ltd. and its Board members undertake that the information disclosed herein is truthful, accurate and
complete and does not contain any false statement, misrepresentation or major omission.
The table on production and sales volume in May 2024 of Jiangling Motors Corporation, Ltd. is as follows:
Production Volume (Unit) Sales Volume (Unit)
Product May May Changes Year to Same Changes May May Changes Year to Same Changes
2024 2023 （%） Month Period （%） 2024 2023 （%） Month Period （%）
Last Year Last Year
Light Bus 7,001 4,887 43.26% 31,779 26,328 20.70% 6,923 4,788 44.59% 32,021 27,412 16.81%
Truck 5,160 4,403 17.19% 24,891 26,836 -7.25% 4,510 4,407 2.34% 23,923 26,964 -11.28%
Pickup 6,511 5,744 13.35% 30,334 20,485 48.08% 5,567 6,013 -7.42% 30,002 22,560 32.99%
SUV 9,778 10,971 -10.87% 45,941 44,292 3.72% 10,210 9,394 8.69% 45,953 42,973 6.93%
Total 28,450 26,005 9.40% 132,945 117,941 12.72% 27,210 24,602 10.60% 131,899 119,909 10.00%
Board of Directors
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
June 4, 2024
[2024-06-04] (000550)江铃Ｂ:江铃汽车股份有限公司董事会决议公告(英文版)
Share’s code： 000550 Share’s Name： JianglingMotors No.： 2024—022
200550 JianglingB
Jiangling MotorsCorporation, Ltd.
Public Announcementon Resolutions of the Board of Directors
Jiangling Motors Corporation, Ltd. and its Board members undertake that the
information disclosed herein is truthful, accurate and complete and does not
contain any false statement, misrepresentation or major omission.
I. Informing of the Meeting
The Board of Directors of Jiangling Motors Corporation, Ltd. (hereinafter referred to
as “JMC” or the “Company”) sent out relevant proposals of the Board meeting to all
the Directors on May 24, 2024.
II. Time, Place & Form of Holding the Meeting
The Board meeting was held in form of paper meeting from May 24 to May 31, 2024.
The procedure of convening and holding the meeting complied with the stipulation of
the relevant laws,regulations and the Articles ofAssociation of JMC.
III. Status of the Directors Attending the Meeting
Nine Directors shall attend this Board meeting and nine Directors werepresent.
IV. Resolutions
The Directors present at the meeting approvedthe followingresolutions basedon their
discussion:
1. The Board of Directors approved the Notice on Holding 2023Annual Shareholders’
Meeting of JMC.
There were9 votes in favor of this proposal,0 vote against, and 0 abstention.
The full text of the Notice on Holding 2023 Annual Shareholders’Meeting of JMC was
published on June 4, 2024 in China Securities, Securities Times, Hong Kong
Commercial Daily and the website www.cninfo.com.cn.
The announcement hereby is published.
Board of Directors
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
June 4, 2024
[2024-06-04] (000550)江铃Ｂ:江铃汽车股份有限公司关于召开2023年度股东大会的通知(英文版)
Share’s code： 000550 Share’s Name： JianglingMotors No.： 2024—024
200550 JianglingB
Jiangling MotorsCorporation, Ltd.
Notice on Holding 2023Annual Shareholders’Meeting
Jiangling Motors Corporation, Ltd. and its Board members undertake that the
information disclosed herein is truthful, accurate and complete and does not
contain any false statement, misrepresentation or major omission.
I. Basic information of holding the meeting
1. Meeting: 2023Annual Shareholders’ Meeting of Jiangling Motors Corporation, Ltd.
(hereinafter referred to as “JMC” or the “Company”)
2. Convener: the Board of Directors of the Company.
The Board of Directors approvedthe Notice on Holding 2023 Annual Shareholders’
Meeting of JMC in form of paper meeting from May 24, 2024 to May 31, 2024.
3. The convening of the shareholder’ meeting complied with the stipulations of the
Company Law, the Securities Law, the Rules Governing Listing of Stock on
Shenzhen Stock Exchange and the Articles ofAssociationof JMC.
4. Time
On the spot: 2:45pm, June 25, 2024
Online voting: June 25, 2024. P.s. 9:15～9:25 a.m., 9:30～11:30 a.m. and 1:00～
3:00 p.m., for Shenzhen Stock Exchange Trading System; or, random time of 9:15
a.m.～3:00 p.m. June 25, 2024 for Shenzhen Stock Exchange Online Voting System.
5. Convening method: vote on the spot as well as online voting. Shareholders of the
Company canchoose to vote on the spotor online voting. If a voting right is exercised
repeatedly in different circumstances, the first voting result willbe prevailed.
6. Equity record date: June 19, 2024. B-share holder can attend the meeting only when
she/he had bought B shares of the Company on June 14, 2024, i.e., the last trading
day for the B-share holder who can attend the meeting, or earlier.
7. Persons to be present
7.1. All the shareholders of JMC registered in the records of China Securities
Depository and Clearing CorporationLtd. Shenzhen branch asof 3:00p.m. on June
19, 2024. If a shareholder cannot attend the meeting personally, she/he can entrust
a representative to attend the meeting.
7.2. The Directors, Supervisors and senior management of JMC.
7.3. Lawyers from Jiangxi Hua Bang Law Firm
8. Venue: conference center, 20th Floor, JMC Building, No. 2111 Yingbin Middle
Avenue, Nanchang City, Jiangxi Province, People’sRepublic of China.
II. The items to be reviewedby the meeting:
Remark
Code Items Voting to the
columns marked
with “√”
100 Total proposals:all the proposals except the proposals √
adopting accumulative voting
Proposals not adopting accumulative voting:
1.00 2023 Work Report of the Board of Directors of JMC √
2.00 2023 Work Report of the Supervisory Boardof JMC √
3.00 2023Annual Report ofJMC and the Extracts from such √
Annual Report
4.00 2023 Financial Statements of JMC √
5.00 Proposal on JMC Profit Distribution for Year 2023 √
Proposals 1-5 were considered and approved by the Board of Directors and/or the
Supervisory Board of the Company inform of paper meeting from March 21 to March
28, 2024. Please refer to the Documents for the 2023Annual Shareholders’ Meeting of
JMC published on June 4, 2024 on the website http://www.cninfo.com.cn for details.
All the above-mentioned proposalsshall be approvedin form of ordinary resolution.
In addition, the Independent Directors will report their performances in 2023 at the
2023 Annual Shareholders’ Meeting. Please refer to the website
http://www.cninfo.com.cn for the Reports.
III. Registration for the Shareholders’ Meeting
1. Registration procedures
The shareholder holding A Shares should present personal identity card and securities
account card; the representative should present his own identity card, the proxy (see
attachment 1)and the shareholder’ssecurities account card;the representative of a legal
person shareholder should present his own identity card and the proxy of the legal
person shareholder to handle the registration for the meeting. The shareholder holding
B Shares should present personal identity card and securities account card, the
representative should present the proxy signed by the shareholder to handle the
registration for the meeting.
The shareholders not residing in Nanchang can handle the registration in advance by
way of communication. (See attachment 2AR. of attending the shareholders’meeting)
Registration time: 9:00 a.m.-11:30 a.m. and 14:00 p.m.-17:00 p.m., weekdays from
June 20, 2024 to June 24, 2024.
Registration address: Securities Department, JMC Building, No. 2111 Middle Yingb i n
Avenue, Nanchang City, Jiangxi Province, P.R.C.
2. The shareholder
[2024-06-04] (000550)江铃Ｂ:江铃汽车股份有限公司监事会决议公告(英文版)
Share’s code： 000550 Share’s Name： JianglingMotors No.： 2024—023
200550 JianglingB
Jiangling MotorsCorporation, Ltd.
Public Announcementon Resolutions of the Supervisory Board
Jiangling Motors Corporation, Ltd. and the members of its Supervisory Board
undertake that the information disclosed hereinis truthful, accurate and complete
and does not contain any false statement,misrepresentation or major omission.
I. Time, Place & Form of Holding the Meeting
The Supervisory Board meeting of Jiangling Motors Corporation, Ltd. (hereinafter
referred to as ‘JMC’) washeld in form of paper meeting from May 24 to May 31,2024.
The procedure of convening and holding the meeting complied with the stipulation of
the relevant laws,regulations and the Articles ofAssociation of JMC.
II. Status of the Supervisors Attending the Meeting
Five Supervisors shall attend this meeting and five Supervisors were present.
III. Resolutions
The Supervisors present at the meeting approved the following resolutions based on
their discussion:
The Supervisory Board approved the Notice on Holding 2023 Annual Shareholders’
Meeting of JMC.
There were5 votes in favor of this proposal, 0 vote against, and 0 abstention.
The full text of the Notice on Holding 2023 Annual Shareholders’Meeting of JMC was
published on June 4, 2024 in China Securities, Securities Times, Hong Kong
Commercial Daily and the website www.cninfo.com.cn.
The announcement hereby is published.
Supervisory Board
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
June 4, 2024
=========================================================================
免责条款
1、本公司力求但不保证数据的完全准确，所提供的信息请以中国证监会指定上市公
司信息披露媒体为准，维赛特财经不对因该资料全部或部分内容而引致的盈亏承
担任何责任。
2、在作者所知情的范围内，本机构、本人以及财产上的利害关系人与所评价或推荐
的股票没有利害关系,本机构、本人分析仅供参考,不作为投资决策的依据，维赛
特财经不对因据此操作产生的盈亏承担任何责任。
=========================================================================